真実イチロー ヤア! ヤア! ヤア! イチローが日本で試合をする!?
I am excited at back-to-back home runs very much on 2nd of Ichiro(イチローの2日連続ホームランに、私は大興奮)!
我がイチロー、アリゾナ・ピオリアでのキャンプを終了した。
昨日が、そのオープン戦の最終戦…。
3番ライトで先発した、イチロー、いきなり特大のドンピシャ先制ホームラン。
な、な、なんと、これで出場2試合連続ホームラン。
これこそが、今シーズンのイチローの売り物。
目にもの見せてやってくれ!と、東仙坊、独り溜飲を下げ、ニンマリするばかり…。
実際、あのA・ロッド、プリンス・フィルダー、ミゲル・カブレラだって、まだホームラン1本。
ケビン・ユーキリス、エイドリアン・ゴンザレス、マーク・ティシェイラにいたっては、いまだ0本。
「わかったか! MLB!」と、ウハウハ…。
どうあれ、これで、このオープン戦の全成績は、30打数、12安打、打率400、ホームラン2本、打点8。
そう、今年の目標は、どこまでも4割か、61試合もしくは71試合連続ヒット。
これで、すんなり勝って、日本に出発すれば、誰にも文句を言われないのだが…。
もっとも、そうなると、何にもわからない日本のマスメディアに、グシャグシャにされるだけかも?
ところが、この最終戦、エースのキング・フィリップ・フェルナンデスが、ボコボコにサンドバッグ。
7回を終わって、11-2と敗色濃厚。
おかげで、出場予定のなかった宗リンも出場。
8回の裏、先頭打者で打席に入った宗リン、四球で出塁。
すると、続くイチローの渋いライト前ヒットで、一気に三塁へ。
そして、ボールがサードに送られる間に、イチローも二塁へ。
つまり、2人の日本人が、一緒にダイヤモンドを疾走したのである。
こ、こ、これは、長いMLBの歴史でも、実は初めて…。
東仙坊の顔も、クシャクシャ。
きっと三塁ベースにたった宗リンが、「いいぞ、イチ!」とか、「イチ! ナイスバッティング!」と大きな日本語で声をかけたに違いないと、クスクス…。
えっ、ナイスバッテイングは英語だって?
それを日本語のようにという意味!
そ、そ、それから、9回の裏、宗リンの念力が届いたのか、1死1、2塁で打席が回った。
すると、宗リン、センター前タイムリーヒット。
その結果、宗リンは、なぜかイチローと拮抗する、31打数12安打、打率387、打点が何と10…。
これで、宗リンを残さなかったら、エリック・ウエッジ、東京ドームで生卵が飛ぶかも?
そ、そ、そうしたら、とりあえず、東京に向かうチャーター機に乗れる30人には、何とか選出されたから、ホッ。
宗リンも、自分で正直に、“Japan trip(日本旅行?)への一員になれたことは、心の底からとってもハッピー。ここにきて、チームの一員になり、日本に行くことは、成し遂げたゴールの中の一つ」と答えたとおり。
東仙坊、まだ単に商売のために選んだとしか思っていない。
なぜなら、日本の無知なメディアは伝えないが、宗リンは、いまだに「non-roster invitee(招待選手)」。
開幕戦前までに、正式に「the 25-man active roster(25人の出場選手)」に入らないと、オシマイ。
東仙坊、エリック・ウエッジ、すでに岩隈久志を先発から外したくらいだから、あんまり信用していないのだが…。
とにもかくにも、我がイチローが、日本でついにMLBの試合をする。
Eric wedge! Please put Munenori Kawasaki in the 25-man active roster officially(エリック・ウエッジよ! 川崎宗徳を正式にアクティブロースターに入れなさい)!
我がイチロー、アリゾナ・ピオリアでのキャンプを終了した。
昨日が、そのオープン戦の最終戦…。
3番ライトで先発した、イチロー、いきなり特大のドンピシャ先制ホームラン。
な、な、なんと、これで出場2試合連続ホームラン。
これこそが、今シーズンのイチローの売り物。
目にもの見せてやってくれ!と、東仙坊、独り溜飲を下げ、ニンマリするばかり…。
実際、あのA・ロッド、プリンス・フィルダー、ミゲル・カブレラだって、まだホームラン1本。
ケビン・ユーキリス、エイドリアン・ゴンザレス、マーク・ティシェイラにいたっては、いまだ0本。
「わかったか! MLB!」と、ウハウハ…。
どうあれ、これで、このオープン戦の全成績は、30打数、12安打、打率400、ホームラン2本、打点8。
そう、今年の目標は、どこまでも4割か、61試合もしくは71試合連続ヒット。
これで、すんなり勝って、日本に出発すれば、誰にも文句を言われないのだが…。
もっとも、そうなると、何にもわからない日本のマスメディアに、グシャグシャにされるだけかも?
ところが、この最終戦、エースのキング・フィリップ・フェルナンデスが、ボコボコにサンドバッグ。
7回を終わって、11-2と敗色濃厚。
おかげで、出場予定のなかった宗リンも出場。
8回の裏、先頭打者で打席に入った宗リン、四球で出塁。
すると、続くイチローの渋いライト前ヒットで、一気に三塁へ。
そして、ボールがサードに送られる間に、イチローも二塁へ。
つまり、2人の日本人が、一緒にダイヤモンドを疾走したのである。
こ、こ、これは、長いMLBの歴史でも、実は初めて…。
東仙坊の顔も、クシャクシャ。
きっと三塁ベースにたった宗リンが、「いいぞ、イチ!」とか、「イチ! ナイスバッティング!」と大きな日本語で声をかけたに違いないと、クスクス…。
えっ、ナイスバッテイングは英語だって?
それを日本語のようにという意味!
そ、そ、それから、9回の裏、宗リンの念力が届いたのか、1死1、2塁で打席が回った。
すると、宗リン、センター前タイムリーヒット。
その結果、宗リンは、なぜかイチローと拮抗する、31打数12安打、打率387、打点が何と10…。
これで、宗リンを残さなかったら、エリック・ウエッジ、東京ドームで生卵が飛ぶかも?
そ、そ、そうしたら、とりあえず、東京に向かうチャーター機に乗れる30人には、何とか選出されたから、ホッ。
宗リンも、自分で正直に、“Japan trip(日本旅行?)への一員になれたことは、心の底からとってもハッピー。ここにきて、チームの一員になり、日本に行くことは、成し遂げたゴールの中の一つ」と答えたとおり。
東仙坊、まだ単に商売のために選んだとしか思っていない。
なぜなら、日本の無知なメディアは伝えないが、宗リンは、いまだに「non-roster invitee(招待選手)」。
開幕戦前までに、正式に「the 25-man active roster(25人の出場選手)」に入らないと、オシマイ。
東仙坊、エリック・ウエッジ、すでに岩隈久志を先発から外したくらいだから、あんまり信用していないのだが…。
とにもかくにも、我がイチローが、日本でついにMLBの試合をする。
Eric wedge! Please put Munenori Kawasaki in the 25-man active roster officially(エリック・ウエッジよ! 川崎宗徳を正式にアクティブロースターに入れなさい)!
